Merkblatt "Information zur Kriegsopferfürsorge" in leichter Sprache_barrierefrei (Seite 1)

Was ist soziale Entschädigung?

Soziale Entschädigung ist eine Hilfe vom Staat. Sie ist für Menschen, die durch bestimmte Ereignisse geschädigt worden sind. Wenn sie dadurch eine Krankheit oder Behinderung bekommen haben oder nicht mehr arbeiten können. Die Hilfe kann auch für Familien, Witwen, Witwer und Kinder sein.

Zum Beispiel kann man Geld beantragen für Maßnahmen für die Gesundheit oder Hilfe von Fachleuten. Andere Wörter dafür sind: Fürsorge-Leistungen oder Kriegs-Opfer-Fürsorge.

Wer kann soziale Entschädigung bekommen?

Wenn man durch diese Ereignisse geschädigt wurde:
*

durch Krieg,

*

  • durch eine Gewalttat,
    wie zum Beispiel Mord, Vergewaltigung oder schwere Körper-Verletzung,

*

  • durch eine Impfung,

*

  • durch das Gefängnis in der DDR,
    Das gilt für Menschen, die unschuldig und aus politischen Gründen im Gefängnis waren.

*

  • durch Gefängnis in den ehemaligen deutschen Ostgebieten.
    Dabei geht es um die Zeit vor 1945

  • kann man soziale Entschädigung bekommen.

    • Was sind die Voraussetzungen? Was müssen Sie wissen?

    1.

  • Ihre Schädigung oder Krankheit muss anerkannt sein nach dem Bundes-Versorgungs-Gesetz (BVG

    • 2.

  • Sie können nicht ausreichend für sich selbst sorgen. Ihnen fehlt Geld dafür.
    Oder Ihre Familie ist nicht versorgt. Deshalb beantragen Sie Unterstützung.
    Die Unterstützung ist für die Sachen, die mit den Schädigungen zu tun hab

    • 3.

  • Manchmal prüfen wir: Haben Sie das Geld, um die Sachen selbst zu bezahlen

  • Manchmal prüfen wir das nicht. Das gilt für Sachen, die direkt mit Ihrer Schädigung zu tun haben.

    • 4.

  • Sie bekommen die Unterstützung für die Gegenwart, nicht für die vergangene Zeit.